Μία από τις σημαντικότερες λογοτεχνικές στιγμές της χρονιάς ετοιμάζονται να ζήσουν τα Χανιά, καθώς τη

Δευτέρα 18 Μαΐου 2026,

στις 20:00, το 5ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων υποδέχεται στο Θέατρο «Μίκης Θεοδωράκης», στο Ενετικό Λιμάνι της πόλης, τον πολυβραβευμένο Τούρκο νομπελίστα συγγραφέα Orhan Pamuk, έναν από τους πιο σπουδαίους και πολυδιαβασμένους δημιουργούς της σύγχρονης παγκόσμιας λογοτεχνίας.

Η παρουσία του στα Χανιά αποτελεί μία σπάνια δημόσια εμφάνιση ενώπιον του ελληνικού κοινού, σε μία ξεχωριστή προφεστιβαλική εκδήλωση που ουσιαστικά εγκαινιάζει τον δημόσιο διάλογο του φετινού φεστιβάλ, το οποίο θα πραγματοποιηθεί από τις

22 έως τις 28 Ιουνίου 2026

με κεντρικό θέμα «Κόσμοι σε σύγκρουση».

Κατά τη διάρκεια της βραδιάς, ο Orhan Pamuk θα συνομιλήσει με τον δημοσιογράφο Παύλος Τσίμας, ενώ η μεταφράστρια των βιβλίων του στα ελληνικά, Στέλλα Βρετού, θα μιλήσει για τη μακρόχρονη επικοινωνία τους, αλλά και για τις ιδιαίτερες μεταφραστικές προκλήσεις του πολυσύνθετου έργου του.

Η σχέση του συγγραφέα με την Κρήτη είναι ιδιαίτερη και βαθιά. Ο ίδιος έχει επισκεφθεί επανειλημμένα το νησί, ενώ η ατμόσφαιρα και η γεωγραφία της περιοχής φαίνεται πως επηρέασαν ακόμη και τη λογοτεχνική του φαντασία.

Χαρακτηριστικό παράδειγμα αποτελεί το φανταστικό νησί Μίνγκερ, το οποίο «πρωταγωνιστεί» στο τελευταίο του μυθιστόρημα «Νύχτες πανούκλας», τοποθετημένο κάπου ανάμεσα στην Κρήτη και την Κύπρο.

Ο Orhan Pamuk γεννήθηκε το 1952 στην Κωνσταντινούπολη και θεωρείται μία από τις κορυφαίες λογοτεχνικές φωνές της εποχής μας. Τα βιβλία του έχουν μεταφραστεί σε περισσότερες από 63 γλώσσες, ενώ το έργο του έχει τιμηθεί με σπουδαία διεθνή βραβεία και διακρίσεις.

Το 2006 τιμήθηκε με το Βραβείο Νόμπελ Λογοτεχνίας, για το σύνολο της συγγραφικής του πορείας, ενώ νωρίτερα είχε ήδη κατακτήσει τη διεθνή αναγνώριση με έργα όπως τα «Με λένε Κόκκινο», «Χιόνι», «Το Μαύρο Βιβλίο», «Το Μουσείο της Αθωότητας» και το αυτοβιογραφικό «Ιστανμπούλ. Πόλη και αναμνήσεις».

Παράλληλα με τη λογοτεχνική του διαδρομή, ο συγγραφέας έχει διατηρήσει διαχρονικά μια δημόσια και κριτική στάση απέναντι σε ζητήματα ανθρωπίνων δικαιωμάτων, ελευθερίας της σκέψης και δημοκρατίας, γεγονός που τον έχει καταστήσει μία από τις πιο επιδραστικές προσωπικότητες της σύγχρονης διανόησης.

Το 5ο Φεστιβάλ Βιβλίου Χανίων, που διοργανώνεται από τον Δήμος Χανίων σε συνδιοργάνωση με την Περιφέρεια Κρήτης, έχει εξελιχθεί τα τελευταία χρόνια σε έναν από τους σημαντικότερους θεσμούς για το βιβλίο και τον πολιτισμό στην Ελλάδα, φιλοξενώντας εκατοντάδες συγγραφείς, διανοούμενους, πανεπιστημιακούς και καλλιτέχνες από την Ελλάδα και το εξωτερικό.

Με την παρουσία του Orhan Pamuk, τα Χανιά ετοιμάζονται να υποδεχθούν μία προσωπικότητα παγκόσμιου βεληνεκούς, σε μία βραδιά που αναμένεται να αποτελέσει κορυφαίο πολιτιστικό γεγονός για την Κρήτη και όχι μόνο. 🖋