Μια πρωτότυπη και ιδιαίτερα ευρηματική παράσταση, που ενώνει το παραδοσιακό θέατρο σκιών με τη μαγεία της όπερας, έρχεται στο Ρέθυμνο μέσα από την παραγωγή της Εναλλακτικής Σκηνής της Εθνικής Λυρικής Σκηνής με τίτλο «Ο Καραγκιόζης Ριγολέττος».
Η παράσταση θα παρουσιαστεί το
Σάββατο 9 Μαΐου 2026
στο Σπίτι Πολιτισμού Ρεθύμνου, με δύο πρωινές παραστάσεις στις 10:00 και στις 12:00, με είσοδο ελεύθερη για το κοινό, στο πλαίσιο του προγράμματος «Η ΕΛΣ ταξιδεύει στην Ελλάδα», που υλοποιείται με τη στήριξη της δωρεάς του Ιδρύματος Σταύρος Νιάρχος (ΙΣΝ) για την ενίσχυση της καλλιτεχνικής εξωστρέφειας της Εθνικής Λυρικής Σκηνής.
Η παραγωγή αποτελεί μια ευφάνταστη σύμπραξη ανάμεσα στον κόσμο του Καραγκιόζη και την εμβληματική όπερα «Ριγολέττος» του Τζουζέππε Βέρντι, δημιουργώντας ένα αποτέλεσμα γεμάτο χιούμορ, μουσική, θεατρικότητα και εκπαιδευτικό χαρακτήρα.
Ο πιο αγαπημένος καμπούρης του ελληνικού θεάτρου σκιών καλείται αυτή τη φορά να ερμηνεύσει τον πιο διάσημο καμπούρη της όπερας, τον Ριγολέττο, σε μια αποστολή γεμάτη ανατροπές, κωμικές καταστάσεις και λυρικές εκπλήξεις.
Μέσα από την ιστορία, ο Καραγκιόζης βρίσκεται ξαφνικά πρωταγωνιστής στο λυρικό θέατρο που ιδρύει η Βεζιροπούλα στο σαράι, ανακαλύπτοντας με τον δικό του μοναδικό τρόπο όλα τα μυστικά που κρύβονται πίσω από το ανέβασμα μιας όπερας.
Το κείμενο υπογράφουν ο πολυπράγμων κωμικός, σκηνοθέτης και λιμπρετίστας Δημήτρης Δημόπουλος και ο έμπειρος καραγκιοζοπαίχτης Αλέξανδρος Μελισσηνός, ο οποίος ενσαρκώνει επί σκηνής τον ρόλο του Καραγκιόζη με ζωντάνια, ευρηματικότητα και έντονη διαδραστικότητα.
Η παράσταση συνδυάζει αποσπάσματα από τον αυθεντικό «Ριγολέττο» με ελληνικούς στίχους και μουσικές προσαρμογές, δημιουργώντας μια σύγχρονη και προσιτή εμπειρία για μικρούς και μεγάλους θεατές. Τις λυρικές ερμηνείες αναλαμβάνουν οι Μάνος Κοκκώνης, Γιάννης Σελητσανιώτης και Δήμητρα Κωτίδου, ενώ στο πιάνο συνοδεύει ο Μάρκος Κώτσιας.
Τη μουσική προσαρμογή υπογράφει η Λίνα Ζάχαρη, ενώ η μετάφραση των στίχων πραγματοποιήθηκε από τον Δημήτρη Δημόπουλο, δίνοντας στο έργο έναν ιδιαίτερα άμεσο και χιουμοριστικό χαρακτήρα.
Η συγκεκριμένη παραγωγή έχει ξεχωρίσει για τον τρόπο με τον οποίο καταφέρνει να γεφυρώσει την παράδοση του ελληνικού θεάτρου σκιών με τη λυρική τέχνη, μετατρέποντας την όπερα σε μια εμπειρία προσιτή, ευχάριστη και διασκεδαστική για όλες τις ηλικίες.
Με έντονη θεατρικότητα, μουσική ποιότητα και χιούμορ, ο «Καραγκιόζης Ριγολέττος» υπόσχεται να χαρίσει στο κοινό του Ρεθύμνου μια ξεχωριστή πολιτιστική εμπειρία, αποδεικνύοντας πως η παράδοση μπορεί να συναντήσει τη σύγχρονη καλλιτεχνική δημιουργία με τον πιο ευρηματικό τρόπο. 🖋
