Η εμβληματική παράσταση «Η Κυρία Μαργαρίτα Εμφανίζεται» του Βραζιλιάνου συγγραφέα Ρομπέρτο Ατάιντε έρχεται στα Χανιά, στον πολυχώρο Πολυτεχνείο, για τρεις παραστάσεις, την

Παρασκευή 15 Μαίου 2026,

το Σάββατο 16 και την Κυριακή 17 Μαΐου, στις 21:00, σε σκηνοθεσία Γιώργου Χαρατζά, με την Κορίνα Χρυσάιδου στον ομώνυμο ρόλο.

«Εδώ μέσα διατάζω εγώ!» Με αυτή τη φράση, η Κυρία Μαργαρίτα μπαίνει στη σκηνή και μετατρέπει την αίθουσα σε μια ιδιότυπη σχολική τάξη, όπου η εξουσία, ο φόβος, το χιούμορ και η ανθρώπινη ευαλωτότητα συγκρούονται αδιάκοπα.

Μια δασκάλα απευθύνεται στους μαθητές της, λειτουργώντας ταυτόχρονα ως θύτης και θύμα μιας τυραννικής και αυταρχικής νοοτροπίας. Η Κυρία Μαργαρίτα, που νοσεί από μια άγνωστη αρρώστια, αλληλεπιδρά ζωντανά με το κοινό, νουθετεί, προειδοποιεί, κολακεύει, διατάζει και απειλεί, φτάνοντας συχνά σε παροξυσμικά επίπεδα.

Πίσω όμως από τη φαινομενική σκληρότητα, αποκαλύπτεται ένα ευαίσθητο πλάσμα, που κινείται στα όρια ανάμεσα στη φθορά και την αφθαρσία.

«Το σχολείο είναι μια δεύτερη οικογένεια!» Η παράσταση χρησιμοποιεί τη σχολική αίθουσα ως μικρογραφία μιας κοινωνίας όπου η εξουσία μπορεί να γίνει παιχνίδι, βία, ανάγκη ή κραυγή αγωνίας. Με έντονο χιούμορ, σωματικότητα και άμεση επαφή με τους θεατές, η Κυρία Μαργαρίτα δεν εμφανίζεται απλώς στη σκηνή· εισβάλλει, προκαλεί και ζητά από το κοινό να πάρει θέση.

Ο Ρομπέρτο Ατάιντε γεννήθηκε το 1949 στο Ρίο ντε Τζανέιρο της Βραζιλίας και από μικρή ηλικία άρχισε να γράφει ποιήματα, νουβέλες και διηγήματα. Η «Κυρία Μαργαρίτα» παρουσιάστηκε για πρώτη φορά στο θεατρικό κοινό το 1973 και γνώρισε μεγάλη επιτυχία στο Broadway της Νέας Υόρκης το 1977. Ο συγγραφέας συνεχίζει να γράφει για το θέατρο, ενώ ασχολείται και με τη σκηνοθεσία ταινιών και θεατρικών έργων.

Η Κορίνα Χρυσάιδου και ο Γιώργος Χαρατζάς, βασικά μέλη της εταιρείας θεάτρου X-Act Art, σπούδασαν και διδάσκουν στην Ελλάδα από το 2007 τη μέθοδο υποκριτικής του Ντέιβιντ Μάμετ, γνωστή ως «Πρακτική Αισθητική». Από το 2011 έχουν παρουσιάσει στο θέατρο έργα των Ίψεν, Στρίντμπεργκ και Πίντερ, ενώ έχουν κάνει την παραγωγή και έχουν πρωταγωνιστήσει στην ταινία μεγάλου μήκους «Eyolf» το 2017.

Συντελεστές

Συγγραφέας: Ρομπέρτο Ατάιντε
Μετάφραση – Απόδοση: Κορίνα Χρυσάιδου, Γιώργος Χαρατζάς
Σκηνοθεσία: Γιώργος Χαρατζάς
Σκηνικά – Κοστούμια: Άρτζυ Μπαρουξή, Γιώργος Χαρατζάς, Κορίνα Χρυσάιδου
Μουσική επιμέλεια: Γιώργος Χαρατζάς
Επιμέλεια κίνησης: Χρήστος Παπαδόπουλος
Φωτισμοί: Θωμάς Οικονομάκος
Φωτογράφος: Δημοσθένης Γαλλής
Επικοινωνία & social media: Θοδωρής Βουρνάς
Παίζει και διδάσκει: Κορίνα Χρυσάιδου
Βουβό πρόσωπο επί σκηνής: Γιώργος Χαρατζάς

Η παράσταση θα παρουσιαστεί στον πολυχώρο Πολυτεχνείο, στην οδό Χατζημιχάλη Νταλιάνη 40, στα Χανιά. Η διάρκεια είναι 90 λεπτά και η γενική είσοδος είναι 12 ευρώ. 🖋