Κάποτε οι άνθρωποι ξύπνησαν και δεν υπήρχε επιστροφή, δεν υπήρχε πια αυτό που ήταν φυσικό.
Δεν είμαστε πλέον προορισμένοι να κατοικούμε τη φύση και να σκεφτόμαστε τη φυσικότητα – τέλος. Η φυσική βροχή έγινε όξινη βροχή, τα φυσικά ανθρώπινα αντανακλαστικά έγιναν υπολογισμένη φάρσα…
Mateusz Górniak, Ćpun i Głupek, Convivo Anna Matysiak, Βαρσοβία 2025, σελ. 125
Μοναδική έκθεση “Εγκαταστάσεις- Μετοικήσεις” της Μανταλένας Μελισσουργάκη, μιας Ελληνοπολωνής ζωγράφου, γλύπτριας, εικαστικού.
Γράφει η επιμελήτρια :
Η Μανταλένα Μελισσουργάκη, απόφοιτος της Ακαδημίας Καλών Τεχνών της Βαρσοβίας, ολοκλήρωσε τις σπουδές της στο εργαστήρι των καθηγητών Błażej Ostoja Lniski, Henryk Gostynski και Piotr Siwczuk. Ωστόσο, όλη της την προσωπική, επαγγελματική και καλλιτεχνική ζωή την έχει συνδέσει με την Ελλάδα. Η καλλιτέχνις σπάνια παρουσιάζει το έργο της στην Πολωνία.
Μετά από δύο εκθέσεις στη Βαρσοβία, αυτή είναι η τρίτη ατομική της έκθεση στη χώρα. Αυτό καθιστά την έκθεση στις αίθουσες του κάστρου του Świdwin ακόμα πιο ευχάριστη. Για την ζωγράφο, είναι μια εξαιρετική ευκαιρία να δημιουργήσει ένα έργο σε αυτό το ασυνήθιστο περιβάλλον, και για το κοινό, να γνωρίσει μια πολιτισμικά διαφορετική προσέγγιση σε πιεστικά προβλήματα του σύγχρονου κόσμου και να βιώσει διαφορετικές αισθητικές εντυπώσεις.
Η μεγάλη παιδική της γοητεία για τους μύθους και τους θρύλους οδήγησε σε μια απεριόριστη αγάπη για τους αρχαίους πολιτισμούς που διαρκεί πάνω από τριάντα χρόνια. Κι όμως, η κ. Μελισσουργάκη είναι μια καλλιτέχνις βαθιά σύγχρονη.
Χρησιμοποιεί με εξαιρετική δεξιότητα τις εμπειρίες των αρχαίων δασκάλων των ψηφιδωτών ή συσκευές τελευταίας γενιάς, ώστε να δώσει την πληρέστερη καλλιτεχνική έκφραση στα ανθρώπινα διλήμματα. Καλύτερο παράδειγμα αποτελεί η έκθεση “Εγκαταστάσεις- Μετοικησεις”, η οποία αποτελείται από τρεις εγκαταστάσεις : “Εκδρομή στο Καλάμι”, “Αέρας είναι η ζωή” και “Memento mori”.
Η καλλιτέχνις χρησιμοποιεί πολλά πρωτότυπα αντικείμενα από το μικρό χωριό Καλάμι της Κρήτης, φωτογραφική τεκμηρίωση, καθώς και δώδεκα υπέροχα ψηφιδωτά έργα που δημιούργησε η ίδια, τα οποία δομούν την τρίτη ενότητα του συνολικού της έργου.
Στο έργο χρησιμοποιεί επίσης βίντεο, προσκαλώντας σε αλληλεπίδραση και απευθυνόμενη στα συναισθήματά μιας ανώτερης τάξης. Φαίνεται ότι η έκθεση “Εγκαταστάσεις-Μετοικήσεις” αποτελεί στο σύνολό της ένα κολάζ σκέψεων, συναισθημάτων και συναισθηματικών καταστάσεων, που αποτελούν το σημείο εκκίνησης για προσωπικούς και κοινωνικούς προβληματισμούς.
Μέσω της Μανταλένας Μελισσουργάκη, η καλή σύγχρονη τέχνη εισήλθε με τόλμη στις αίθουσες του κάστρου του Świdwin και αναδομεί τον χώρο των μεσαιωνικών εσωτερικών χώρων, δημιουργώντας μια μοναδική ατμόσφαιρα στην αντίληψη των έργων που παρουσιάζονται, αλλά κυρίως προσκαλώντας σε συζήτηση για τη σύγχρονη εποχή και την ανθρώπινη φύση.
Η “Εγκαταστάσεις-Μετοικήσεις” είναι η κραυγή της καλλιτεχνικής ψυχής της Μανταλένας Μελισσουργάκη.
Αυτό που διασώθηκε από το παρελθόν μπορεί να χρησιμεύσει στο παρόν για τη δημιουργία ενός καλύτερου μέλλοντος. Στην περίπτωση της τέχνης, ωστόσο, χρειάζεται να βρούμε σοφούς διαχειριστές, ευαίσθητους καλλιτέχνες και έξυπνο κοινό. Ευτυχώς στο Świdwin αυτό είναι δυνατόν!
Jolanta Gramczyńska
Επιμελήτρια έκθεσης
Η Τέχνη ως Γέφυρα | Έκθεση της Μανταλένας Μελισσουργάκη στο Świdwin
Με μεγάλη χαρά σας ενημερώνουμε ότι στις 3 Αυγούστου 2025, στην Πινακοθήκη του Κάστρου στο Świdwin, πραγματοποιήθηκε η έκθεση της Μανταλένας Μελισσουργάκη Βόζνιακ, διακεκριμένης Ελληνοπολωνής καλλιτέχνιδας, με τίτλο «Εγκαταστάσεις – Μετοικησεις”.
Αυτή η εκδήλωση αποτελεί ένα εξαιρετικό σημείο στον χάρτη της πολωνοελληνικής πολιτιστικής συνεργασίας, όντας ένα από τα αποτελέσματα της πολυδιάστατης σχέσης μεταξύ του Συλλόγου «Stacja Kultura» από το Borne Sulinowo και Καλλιτεχνών της Κρήτης.
Η έκθεση της κυρίας Μανταλένας Μελισσουργάκη Βόζνιακ είναι ένας ακόμη, ανεξάρτητος κρίκος αυτής της συνεργασίας.
Η έκθεση τελεί υπό την τιμητική αιγίδα της κυρίας Νίκης Καμπά, Πρέσβεως της Ελλάδος στην Πολωνία και της κυρίας Anna Bańkowska, Περιφερειάρχη της Δυτικής Πομερανίας.
Το Πρόγραμμα της Εκδήλωσης στις 3/8 στην Πινακοθήκη του Κάστρου, Świdwin είχε ως εξής : Καλωσόρισμα προσκεκλημένων – Marcin Naruszewicz (Διευθυντής του ŚOK «Zamek»), Longina Malinowski (Πρόεδρος του Συλλόγου «Stacja Kultura»), ομιλία της κυρίας Σωτηρίας Θεοχαρίδη, Επιτετραμμένης της Πρεσβείας της Ελλάδος στην Πολωνία, ομιλία της κυρίας Anna Bańkowska, Περιφερειάρχη της Δυτικής Πομερανίας,
επιμελητική ξενάγηση – Jolanta Gramczyńska (πολωνική γλώσσα), Μανταλένα Μελισσουργάκη Βόζνιακ (ελληνική γλώσσα) και συναυλία μπαρόκ μουσικής:
Aleksandra Przybyła – σοπράνο
Filip Bańkowski – τενόρος
Mateusz Pawelec – πιάνο
Ακολούθησε κέρασμα και συζητήσεις!
Τέχνη που ενώνει τους λαούς
Η έκθεση «Εγκαταστάσεις – Μετοικήσεις» είναι μια καλλιτεχνική αντανάκλαση της κίνησης, της μεταμόρφωσης, της υπέρβασης των ορίων – τόσο των γεωγραφικών όσο και των συναισθηματικών. Η παρουσία της κυρίας Μανταλένας Μελισσουργάκη Βόζνιακ και άλλων Ελλήνων καλλιτεχνών κατά την ολοκλήρωση της Έκθεσης Τέχνης στο Pałac Siemczyno (2 Αυγούστου), και στη συνέχεια η ατομική της έκθεση στο Świdwin, αποτελούν ισχυρό σύμβολο καλλιτεχνικού διαλόγου και κατανόησης μεταξύ των λαών.
Ευχαριστούμε θερμά την Πρεσβεία της Ελλάδος για την υποστήριξη και την παρουσία της.
Ανυπομονούμε για τα επόμενα κοινά έργα: εκθέσεις, εργαστήρια, καλλιτεχνικές φιλοξενίες και εκδηλώσεις που θα προωθήσουν τους ελληνοπολωνικούς πολιτιστικούς δεσμούς.
Με εκτίμηση,
Gina Malinowska
Πρόεδρος του Συλλόγου «Stacja Kultura»
Borne Sulinowo
